diff --git a/devices/ellaca/disko.nix b/devices/ellaca/disko.nix
index 659ad09..7a18864 100644
--- a/devices/ellaca/disko.nix
+++ b/devices/ellaca/disko.nix
@@ -39,9 +39,9 @@
                     mountOptions = [ "compress=zstd" "noatime" ];
                     mountpoint = "/nix";
                   };
-                  "/persistent" = {
+                  "/persist" = {
                     mountOptions = [ "compress=zstd" "noatime" ];
-                    mountpoint = "/persistent";
+                    mountpoint = "/persist";
                   };
                 };
 
diff --git a/devices/ellaca/hardware-config.nix b/devices/ellaca/hardware-config.nix
index f731ea6..2e08e19 100644
--- a/devices/ellaca/hardware-config.nix
+++ b/devices/ellaca/hardware-config.nix
@@ -19,7 +19,7 @@
       fsType = "btrfs";
       options = [ "subvol=nix" "compress=zstd" "noatime" ];
     };
-    "/persistent" = {
+    "/persist" = {
       device = "/dev/disk/by-uuid/7d29fef5-9fdf-43b4-ad17-a94774f802b5";
       fsType = "btrfs";
       options = [ "subvol=persistent" "compress=zstd" "noatime" ];